第九十一章 舍友

这个名字呢，我觉得比我的名字好听多了，我父亲当年应该给我取这个名字的。”

    汉语难学和自己法语名字有关系吗，这个折怎么转得这么别扭呢。

    “随便你，”陈大河放下手里的法语课本第一册，看着蒂埃里说道，“你看我们学校学外语的，很多都取了一个外语名字，不如你也给自己取个中文名字吧。”

    蒂埃里睁大眼睛，突然从床上蹦了起来，“这是个好主意，恩佐，你给我想个好听的名字吧，我请你吃饭怎么样。”

    “吃饭就不用了，”陈大河手指在床沿上轻敲，想了想说道，“嗯，就叫狄爱华吧。”

    “啊？”蒂埃里茫然地看着他，“听上去似乎和我的名字有些关系？”

    “没错，”陈大河翻身起来，拿出钢笔在稿纸上写下三个字，“你的名字叫蒂埃里，用谐音的话，也可以写成狄爱力，不过爱力爱利都不好听，另一方面，狄字在汉语中指的是外族，可以代表你外国人的身份，既然你来中国留学，就可以叫爱华，爱华，自然是爱我中华的意思，合起来就是爱中华的外国人，怎么样，狄爱华这个名字可以吗？”

    蒂埃里怔怔地看着陈大河，随后突然露出一个笑脸，“我喜欢这个名字，恩佐，谢谢，今天晚饭我请。”

    “请吃饭就不用了，”陈大河笑道，“不过你真的要学好汉语才行，要不然你的父亲不会让你回家的。”

    “你说的对，反正我今年才二年级，还有很多时间，而且，恩佐，”蒂埃里对着陈大河眨眨眼睛，“你会帮我的对吗？”

    “当然，”陈大河耸耸肩，“我们是室友，就应该互相帮助。”

    “没错，就是这样，”蒂埃里挥舞着双手，“所以一定要请你吃饭，就今天，我们去留学生食堂，我请你吃红烧肉和牛排。”

    “下次吧，蒂埃里，”陈大河说道，却被他一口打断，

    “恩佐，你应该叫我狄爱华！”蒂埃里的表情很严肃，似乎这对他是一件非常重要的事情。

    “好的，狄爱华，”陈大河从善如流地点点头，“呃，按中国人的习惯，我叫你爱华吧，爱华，我今天晚上真的有事，下次吧，好吗？”

    听到陈大河这样说，蒂埃里，不对，应该是狄爱华只得放弃，“好吧好吧，那就下次吧，呃，要不就明天晚上？”

    看到狄爱华眼巴巴地看着自己，陈大河笑着点点头，“没问题。”

    “那好，就这么说定了，”新鲜出炉的狄爱华先生兴奋地在屋里转着圈，“不行，我得告诉丽莎我有中文名了，或许建议她也取一个中文名，再见恩佐，我出去一趟。”

    话音刚落，狄爱华就像阵风一样飞出宿舍，随手带上的房门发出一声巨响。

    陈大河笑着摇摇头，收拾好东西就准备出去，他不是在找借口拒绝蒂埃里，而是早就和李老爷子说好了，今天去他那里吃饭，而且茜茜也会一起过去，带给徐闻平老爷子见见。